公证律师文件认证及翻译 มาตรา ๖
รับรองเอกสารโดยทนายความโนตารีและแปลเอกสาร
เรามีทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความในการให้บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (โนตารี) อย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย เพื่อให้เอกสารของคุณใช้ได้ทั้งในและต่างประเทศ
บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)
บริการที่ให้ เช่น
- รับรองลายมือชื่อ บนเอกสารสัญญา หนังสือมอบอำนาจ ใบสมัคร ฯลฯ
- รับรองสำเนาเอกสาร เช่น หนังสือเดินทาง ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน ทะเบียนสมรส
- รับรองคำแปลเอกสาร ไทย-อังกฤษ / จีน โดยแนบคำรับรองของทนาย
- รับรองถ้อยคำ / หนังสือแสดงเจตนา เช่น หนังสือแสดงความยินยอม หรือคำให้การ
- หนังสือมอบอำนาจ ให้บุคคลที่อยู่ต่างประเทศ หรือใช้กับสถานทูต/สถานกงสุล
ตัวอย่างข้อความรับรองโดยทนาย Notarial Services Attorney
“I, [ชื่อทนายความ], a Notarial Services Attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand, do hereby certify that the signature appearing above was signed in my presence on [วันที่] by [ชื่อบุคคล], who is personally known to me and who affirmed the contents of the above document.”
เอกสารจะประทับตราและลงชื่อโดยทนายผู้ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง พร้อมระบุหมายเลขใบอนุญาต
ทำไมต้องใช้บริการโนตารีจากเรา?
- ทนายมีใบอนุญาตรับรองเอกสารจากสภาทนายความอย่างถูกต้อง
- ให้บริการรวดเร็ว มีความถูกต้องตามหลักกฎหมายสากล
- รองรับเอกสารภาษาไทย จีน อังกฤษ
- มีบริการนัดหมายออนไลน์ – ออกเอกสารภายใน 1 วันทำการ
- ให้คำปรึกษาฟรีก่อนเริ่มดำเนินการ