รับรองเอกสารโดยทนายความโนตารีและแปลเอกสาร 第六条
公证律师文件认证及翻译
文民律师事务所拥有经律师协会认证的律师团队，可提供签名及文件认证服务（公证服务）。此项服务符合泰国法律要求，便于您的文件在泰国境内外使用。
签名及文件认证服务（公证服务）
我们提供如下服务：
- 认证签名 合同、授权委托书、申请书等签名。
- 认证文件副本 如护照、户籍誊本、身份证、结婚证。
- 认证文件翻译 泰-英 / 中，并附律师认证书。
- 认证口供 / 意愿书 如同意书或口供书。
- 授权委托书 委托国外人士或用于大使馆 / 领事馆的文书。
公证服务律师认证范例
“I, [律师姓名], a Notarial Services Attorney licensed by the Lawyers Council of Thailand, do hereby certify that the signature appearing above was signed in my presence on [日期] by [被认证人姓名], who is personally known to me and who affirmed the contents of the above document.”
被认证文件将被盖章及获许可律师签名，并附许可证号码。
为什么选择我们的公证服务？
- 由律师协会认证的持牌律师提供认证服务。
- 高效率且符合国际标准。
- 泰文、中文、英文认证服务。
- 提供线上预约，1 个工作日内发出文件。
- 开始办理前提供免费咨询。